In Akron, this hospice center tends to those without housing, caregivers